"Biztos vagyok abban, hogy ez a jelentős nemzetközi verseny méltón helyettesítheti a 44. sakk-olimpiát"

Ezt a marhaságot akkor sem veszem be, ha Putyin mondja!

"Az Orosz Föderáció elnöke, Vlagyimir Putyin üdvözölte a FIDE online olimpia résztvevőit és szervezőit. Teljes levelét közzétesszük:

A FIDE Online Sakk Olimpia résztvevőinek és szervezőinek:

Kedves barátom!

Szeretném üdvözölni a FIDE Online Sakk Olimpián.

Az ilyen verseny online szervezésének kezdeményezését világszerte széles körben támogatták, és 163 ország nemzeti csapatait összehozta. Biztos vagyok abban, hogy ez a jelentős nemzetközi verseny méltón helyettesítheti a 44. sakk-olimpiát, amelyet sajnos egy nehéz epidemiológiai helyzet miatt elhalasztottak.

Az internetes sakk már nagyon népszerűvé vált - naponta több mint 16 millió játékot játsszanak online -, de olyan monumentális eseményt, mint a sakk olimpia, online játsszák először. Úgy gondolom, hogy ez a verseny a sakkközösség általánosan elismert szerzõi, a lehetõ legmagasabb szinten zajlik, és a fejlett információs technológiák révén tovább támogatja a sakkot.

Minden versenyző résztvevőinek - akiknek demonstrálniuk kell képességeiket, a dobozon kívüli gondolkodási képességüket és kreativitásukat - sok sikert és sok szerencsét kívánok. Ami a sakk rajongóit illeti - nézzünk meg sok izgalmas játékot, és élénk, felejthetetlen emlékekkel éljünk erről az eseményről.

Wladimir Putyin

The President of the Russian Federation Vladimir Putin welcomed the participants and organizers of the FIDE online Olympics. We publish his letter in full:

To the participants and organizers of the FIDE Online Chess Olympiad

Dear friend!

I would like to welcome you to the FIDE Online Chess Olympiad.

The initiative to hold such a competition online was widely supported worldwide and brought the national teams from 163 countries together. I am confident that this significant international tournament will be a worthy replacement for the 44th Chess Olympiad, which unfortunately has been postponed due to a difficult epidemiological situation.

Chess on the Internet has already become very popular - more than 16 million games are played online every day - but a monumental event like the Chess Olympiad is being played online for the first time. I believe that this tournament will earn universal recognition from the chess community, will take place at the highest possible level and will further promote chess through advanced information technologies.

I wish all tournament participants - who should demonstrate their skills, their ability to think outside the box and their creativity - good luck and good luck. As for chess fans - let's see lots of exciting games and have vivid, unforgettable memories of this event.

Wladimir Putin"