Olvasom a sakkszaklapban, hogy

„Rapport Richárd mellett Magnus Carlsen is ringbe száll januárban”

Igaz a hír, és mégis olyan bulvárosan töppedt és fonnyadt íze van.

Mintha a hír akarna adni a tartalomnak, s nem maga a tartalom lenne hírértékű.

Rapport Hollandiában, Carlsen Svájcban ül asztalhoz.

Rapport előbb csüccsen le a székre, már január 11-én, míg Carlsen később, január 29-én.

Vélhetőleg a nagy élőpont-differencia ellenére, az időpontkülönbség indokolja a mi fiúnk előrejegyzését a világbajnokkal szemben.

Az elért teljesítmény és a „kötelező” szerénység alapján a norvég fiút illetné meg, nevének előre írása.

Lépjünk túl a nevek sorrendjén, valójában ettől még „zavaróbb” a „mellett” szó értelmezése.

Igazabbul hangzana a cím így;

Rapport Richard és Magnus Carlsen is ringbe száll januárban.

Mit sugall a "mellett" szócska. Nem azt, hogy a mellette lévő ringben, inkább azt, hogy vele egy ringben.

Tavaly a Richard mellett lévőben küzdött Magnus.

Ekként lejegyezve fennhéjázó az igazság, mert a realitás az, hogy nem Magnus játszott Richard mellett, hanem épp fordítva, Magnus mellett játszott Richard.

Olyan formán hangzik másként, mint amikor a főmeccs előtti „töltelékbunyózók” azzal hivalkodnak, hogy ők megelőzték időben a világbajnoki döntőt játszót, hisz az, csak ő utánuk került sorra.

Egyébként még a „mellett” is igaz, ha eltekintünk attól, hogy az egyik verseny véget ér akkorra, mire a másik kezdődik, és nem vesszük figyelembe azt a bagatell több mint 800km-t, ami a két ország között van.